/!\ Ce blog n'est pas tenu par Tom ou son entourage /!\

Si vous voulez laisser un commentaire à Tom, cliquez sur le lien suivant :

Blog de Tom sur le site officiel

Ibuprofène & Blackchery

* *
*


Fan Club Officiel français  ––––  Forum du Fan Club Officiel français

21.11.2009
Best Of...



Here.

18.11.2009
Hier ein Clip ...



Here.

17.11.2009
Und nicht vergessen eure Winterreifen drauf zu ziehen ;)



Here.

17.11.2009
Auch Wetteransager wollen Spaß!



Here.

14.11.2009
Klopp-drauf-Remix



Here.

12.11.2009
Kindheitserinnerungen



Here.

10.11.2009
Tourstyle



Here.

8.11.2009
Ohne Worte ;-)



Here.

7.11.2009
Tennis ...



Here.

6.11.2009
EMAs 2009



Here.

3.11.2009
Ausziehen für einen gute Grund,



Here.

2.11.2009
TOURPLAKAT!!!



Here.

2.11.2009
Single Newsflash!

Here.

1.11.2009
Wie konnte ich bisher nur ohne leben,...



Here.

31.10.2009
Gustavs Esstisch...



Here.

30.10.2009
The Germans got the beat ;-D



Here.

29.10.2009
Halloween!



Here.

28.10.2009
Alle sind im Jay-Z Fieber...



Here.

26.10.2009
Sneakers Deluxe!



Here.

21.10.2009
Back on Stage



Here.

ARCHIVES

© Tous les articles, allemands et anglais, postés sur ce blog ont pour source le Blog de Tom se trouvant sur le site officiel de Tokio Hotel.

Article en allemand :

NEULICH BEIM SPORT...
Woho. Multijobber Kanye West schläft jetzt einfach gar nicht mehr.
08.00h ab ins Studio neue Platte Produzieren
12.00h schnell was Essen
12.30h Sneaker für Nike designen
16.00h Café
16.30h Sneaker für Louis Vuitton entwerfen
21.00h Abendessen mit Rihanna
23.00h Bühne für neue Tour abnehmen
01.00h Bloggen
02.00h Video für Drake “Best I Ever Had” drehen
07.00h Statistin vom Dreh abschleppen
und ups schon wieder 8h morgens....

Hat sich gelohnt. Seht selbst

Article en anglais :

RECENTLY AT THE GYM...
Woho, multijobber Kanye West doesn’t sleep anymore.

08:00am: Head over to the studio to produce the latest record
12:00pm: Grab a bite to eat
12:30pm: Design sneakers for NIKE
04:00pm: Coffee break
04:30pm: Design sneakers for Louis Vuitton
09:00pm: Have dinner with Rihanna
11:00pm: Approve stage for upcoming tour
01:00am: Blog
02:00am: Shoot video for „Best I Ever Had“
07:00am: Pick up one of the extras from video shoot

Ops, it’s already 08:00am...
Well, it was worth it – see for yourself

Traduction française :

RÉCEMMENT AU SPORT...
Woho, le multitravailleur Kayne West ne dort plus du tout.

8h : En route pour le studio pour produire le nouveau disque
12h : Mange un bout vite fait
12h30 : Design des baskets pour Nike
16h : Pause café
16h30 : Design des baskets pour Louis Vitton
21h : Diner avec Rihanna
23h : Approbation de la scène pour la prochaine tournée
1h : Blog
2h : Tournage du clip de Drake „Best I Ever Had“
7h : Dépanne l'une des figurante du tournage

Oups il est déjà 8h du matin...
Bon ça en valait la peine, regardez par vous même...

Traduction Etoile pour le FC Officiel français.

Drake "Best I Ever Had" from kwest on Vimeo.

Article en allemand :

NICHT FÜR DIE WOHNUNG ABER UNWIDERSTEHLICH
Ich hasse es wenn Leute zu ihrem Vergnügen eigentlich wilde Tiere aus ihrem ursprünglichen Lebensraum reißen und sie dann als ihr Spielzeug in ihre Wohnung sperren. Aber das Video MUSS ich euch zeigen, wer hier nicht durchdreht kann kein Herz haben. Slow Loris sind die süßesten Tiere der Welt, aber grade das wird ihnen zum Verhängnis. Bitte checkt dazu auch diese Seite und sagt es allen weiter!

Article en anglais :

CERTAINLY NOT FOR YOUR HOME BUT SIMPLY IRRESISTIBLE
I hate it when people rip animals out of their natural habitat just for their personal pleasure and for basically locking them up like a toy at home. But I NEED to show you this – whoever doesn’t go crazy must have a heart of stone. Slow Loris are the sweetest animals on earth but that’s also why they are doomed. Please also check this page and tell everyone you know about it.

Traduction française :

PAS FAIT POUR UN APPARTEMENT CEPENDANT IRRÉSISTIBLE
Je déteste lorsque les gens retirent les animaux de leur habitat naturel juste pour leur plaisir personnel et les enferment dans leur appartement comme des jouets. Mais je dois vous montrer ça - celui que ça ne rend pas fou n'a pas de coeur. Les loris sont les animaux les plus mignons au monde mais ils sont aussi menacés. S'il vous plait, regardez cette page et parlez en au plus grand nombre.

Traduction Etoile pour le FC Officiel français.

Article en allemand :

NYLON MAG + NIKE = BUNT
Zusammen mit dem NYLON Mag bringt NIKE nun gemeinsam eine Linie neuer Dunk Designs.
Die NIKE Dunk’s gabs das erste Mal 1985 als reinen Basketballschuh. Unlängst zum Klassiker geworden, kommen zu den zahlreichen Varianten nun auch die von NYLON. Women's only!
Ach ja, solls unter anderem auch bei „Urban Outfitters“ und Nike.com geben.

Article en anglais :

NYLON MAG + NIKE = COLOURFUL
NIKE is releasing a new line for their „Dunk Designs“ in collaboration with NYLON Mag. In 1985, NIKE Dunks came out for the first time and back then they were only available as basketball shoes. Seriously, these shoes are classic and now NYLON is adding another model to the existing variety. It's women only! Btw: I heard you can get them at „Urban Outfitters“ and Nike.com.

Traduction française :

NYLON MAG + NIKE = MULTICOLORE
En collaboration avec Nylon Mag, Nike sort une nouvelle ligne de Dunk Designs. Les premières Nike Dunks sont sorties en 1985 comme des pures chaussures de basket. Récemment à ces chaussures devenues des classiques, arrivent des variantes comme celle de Nylon. Pour femme uniquement !
Ah oui, vous pouvez les trouver à "Urban Outfitters" et Nike.com.

Traduction Etoile pour le FC Officiel français.

Article en allemand :

DER STAR IM BLOG ANNOUNCEMENT VIDEO
Darf ich vorstellen? Hier noch mal der eigentliche Star aus meinem Announcement Video als er noch ein Baby war

Article en anglais :

THE STAR IN MY BLOG ANNOUNCEMENT VIDEO
May I introduce: The real star of my announcement video, back when he was a little baby

Traduction française :

LA STAR DE L'ANNONCE VIDÉO DE MON BLOG
Je vous présente : La vraie star de mon annonce vidéo, quand il était un petit bébé

Traduction Midian pour le FC Officiel français.